O Hávamál (As Palavras do Altíssimo) – Estrofe 46
A estrofe 46 fala sobre como lidar com falsas amizades, pois elas são prejudiciais. Dessa maneira, evita-se ingenuidade, uma vez que age-se com sabedoria em relação a essas falsas amizades. Essa estrofe é continuação das estrofes 44 e 45.
“Saiba, se você possui um amigo
no qual você realmente confia,
e que você deseja ter algo de bom dele:
com ele você deve seus pensamentos
compartilhar e trocar presentes,
ir visitá-lo com frequência.”“Se você tem outro
O Hávamál (As Palavras do Altíssimo) – Estrofes 44 e 45
no qual você não confia,
mas você quer algo de bom dele,
você deve falar de forma gentil com ele,
mas pense de forma enganosa
e conceda falsidade em troca de mentira.”
O Hávamál (Palavras do Altíssimo) é o segundo poema da Edda Poética, seus versos são atribuídos a Odin.
O Hávamál origina-se na antiga tradição oral que foi transcrita no início do século 10 da Era Comum (EC). O Hávamál traz conselhos sábios, narra a magia das runas e o sacrifício de Odin na árvore Yggdrasil.
nota pessoal: os textos antigos podem ser vistos mais como guias do que como um “livro de regras”. Pode-se refletir sobre o sentido das palavras e ouvir o que deve ser dito.
